приняла за дупло

Послание Галатам Павла апостола (Гал. 3, 28 )

Вси бо вы сынове Божии есте верою о Христе Иисусе. Елице бо во Христа крeстистеся, во Христа облекостеся, несть иудей, ни эллин, несть раб ни свободь, несть мужеский пол, ни женский. Вси бо вы едино есте о Христе Иисусе

Отредактировано: Dobryаk - 07.03.2012 09:33:25

Как продолжение к предыдущей притче: Nuts! The Bolt!буквальный переводГайки! Болт!Но если поднапрячь знание английского, то можно перевести и какПридурки! Полундра!P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P Как было говорено в предыдущей истории Fission Stories #81, самая первая перезагрузка топлива на АЭСP Grand Gulf в Mississippi не обошлась без некоторого приключения. Привычка вторая натура: вторая перезагрузка вошла в разряд примечательных даже до того, как стали загружать первый ТВС. Владелец АЭС Mississippi Power & Light Company, которая потом переименовалась в System Energy Resource Incorporation (SERI) чтобы стать впоследствии нынешней Entergy Operations, подрядила на основные работы по перезагрузке почтеннуюP General Electric. Команда с GE первым делом сняла с места бетонные блоки, закрывающие сверху бетонный корпус контейнмента вокруг реактора. Затем последовала металлическая оболочка головы контейнмента, затем головка корпуса собственно реактора, и наконец осушитель пара (the steam dryer, в кипящем реакторе он над активной зоной и преграждает собой допуск к активной зоне), см. картинку:Пересменка бригадP GE попала в точности на момент удаления сепаратора пара, который сидит непосредственно над активной зоной. Пар от закипевшей в верхней части активной зоны воды поступает сперва в этот сепаратор, и только затем в осушитель пара. Из осушителя пар должен выходить сухим, чтобы капельками воды не разнесло в клочья лопатки турбины. Водичка из осушителя стекает в сепаратор и далее в активную зону.На картинке внизу паказано, как сепаратор пара прикручивается болтами к металлической юбкеP активной зоны. А система осушки пара лежит на сепараторе просто по Ньютону, своим весом.После пересменки новая бригада подогнала мостовой кран, подцепила им сепаратор пара и пошла команда "Вира". Сепаратор, однако, заупрямился и ни с места.P Крановщику закричали еще раз и еще раз: "Вира!", но тот как ни тужился --- все впустую.Тогда один из работяг глянул вниз и увидел, что один из болтов, которым сепаратор пара крепится к юбке активной зоны, стойко стоит на посту. Вторая бригада попросту пыталась поднять весь реактор. К счастью, им это не удалось --- у крана кишки тонковаты оказались.P Что берем на заметку?В ядерной области обожают сокращеные названия для технических процедур типа описанных выше. Они идут под ярлыком: STAR Stop, Think, Act, Review, что на нижегородском диалекте звучит как "Осмотрись --- Подумай --- Сделай --- Проверь". Всем сотрудникам, промывая бошкиP идеей STAR, вколачивают в эти самые бошки:P если в ходе работы возникает неожиданная ситуация, то вспомните смысл вашей работы с самых первых шагов.Когда вдруг возник затык в рутинной, повторяемой десятилетиями процедуре удаления осушителя пара, то было в самый раз вспомнить о STAR. Все же STAR не просто еще одно 4-буквенное ругательство, а продуманные правила выхода из неожиданных ситуаций. Если бы работяги действовали строго в духеP STAR, то они заметили бы оставленный предыдущей бригадой болт намного раньше, чем начать кричать в исступлении "Вира!".

Модератор раздела

Город: Подмосковье

Регистрация: 10.07.2007

Статус: Не в сети

Пожалуйста, укажите причину удаления!

Дэвид Локбаум: поучительные притчи об АЭС

 Добро пожаловать, Гость!

Дэвид Локбаум: поучительные притчи об АЭС (Страница 7) - Форум - Глобальная Авантюра